התוכן העיקרי

החייט המכושף

דער פֿאַרכישופֿטער שנײַדער

סיפורו הקלאסי של שלום עליכם על קורותיו של החייט העני שמעון-אלי "שמע קולנו" , שאשתו שולחת אותו לעיירה קוזודוייבקה לרכוש עז שתניב חלב לבני משפחתו, ומסתבר שזה לא כל-כך פשוט... במחזה מאורעות קומיים וסאטיריים מההווי הססגוני של העיירה היהודית על דמויותיה, פרנסותיה ואהבותיה, כפי שהם מתוארים בעטו הציורית והגאונית של שלום עליכם. ההצגה בליווי תזמורה.

עיבוד, בימוי ועיצוב ההצגה: מוטי אברבוך, שירים ועיבוד לבמה ביידיש: יענקלה אלפרין, מוסיקה וניהול מוסיקלי: דובי זלצר, תנועה: גבי אלדור, תאורה: מישה צ'רניאבסקי, תרגום סימולטני לעברית: לורה סהר

בתפקיד החייט: יעקב בודו
משתתפים : טרייסי אברמוביץ, יענקלה אלפרין/אורי קובלסקי, אנאבלה, ג'יל בן-דוד, מוניקה ורדימון, ישראל טרייסטמן, הלנה ירלובה, קרול מרקוביץ, יוסי סוקולסקי, גרא סנדלר, אנדריי קשקר, עופר גולן, חנה ריבר.