\t \t<strong>\u05de\u05d0\u05b8\u05e0\u05d0\u05b8\u05d3\u05e8\u05d0\u05de\u05e2 \u05de\u05d9\u05d8 \u05d9\u05e2\u05e7\u05d1 \u05d1\u05d0\u05b8\u05d3\u05d0\u05b8<\/strong> <p> \u05d3\u05d0\u05b8\u05e1 \u05d0\u05d9\u05d6 \u05de\u05d0\u05d9\u05e8 \u05dc\u05d0\u05e0\u05e1\u05e7\u05d9\u05e1 \u05d2\u05e2\u05e9\u05d9\u05db\u05d8\u05e2, \u05d5\u05d5\u05d0\u05b8\u05e1 \u05e9\u05d9\u05dc\u05d3\u05e2\u05e8\u05d8 \u05d3\u05d0\u05b8\u05e1 \u05dc\u05e2\u05d1\u05df \u05e4\u05d5\u05df \u05d0 \u05d9\u05d9\u05d3, \u05d0\u05d9\u05d9\u05e0\u05e2\u05e8 \u05e4\u05d5\u05df \u05d3\u05d9 \u05d0\u05b7\u05b8\u05e0\u05e4\u05d9\u05e8\u05e2\u05e8\u05e1 \u05e4\u05d5\u05df \u05d3\u05e2\u05e8 \u05de\u05d0\u05e4\u05d9\u05e2 \u05d0\u05d9\u05df \u05d3\u05d9 \u05e6\u05d5\u05d5\u05d0\u05e0\u05e6\u05d9\u05e7\u05e1\u05d8\u05e2 \u05d9\u05d0\u05b8\u05e8\u05df \u05d0\u05d9\u05df \u05e0\u05d9\u05d5-\u05d9\u05d0\u05b8\u05e8\u05e7.<br \/> \u05d3\u05e2\u05e8 \u05d0\u05e8\u05d2\u05d5\u05de\u05e2\u05e0\u05d8 \u05e4\u05d5\u05df \u05d3\u05e2\u05e8 \u05e4\u05bc\u05d9\u05e2\u05e1\u05e2 \u05e7\u05d5\u05de\u05d8 \u05e4\u05d0\u05b8\u05e8 \u05d1\u05e2\u05ea \u05dc\u05d0\u05e0\u05e1\u05e7\u05d9\u05e1 \u05d1\u05d0\u05d6\u05d5\u05da \u05d0\u05d9\u05df \u05d9\u05e9\u05e8\u05d0\u05dc, \u05d0\u05d9\u05df \u05d0\u05b8\u05e0\u05d4\u05d5\u05d9\u05d1 \u05e4\u05d5\u05df \u05d3\u05d9 70-\u05d8\u05e2 \u05d9\u05d0\u05b8\u05e8\u05df \u05d0\u05d5\u05df \u05e7\u05d0\u05b8\u05e0\u05e6\u05e2\u05e0\u05d8\u05e8\u05d9\u05e8\u05d8 \u05d6\u05d9\u05da \u05d0\u05d9\u05df \u05d6\u05d9\u05d9\u05e0\u05e2 \u05d1\u05d0\u05de\u05d9\u05d0\u05d5\u05e0\u05d2\u05e2\u05df \u05e6\u05d5 \u05d1\u05d0\u05e7\u05d5\u05de\u05e2\u05df \u05d3\u05d9 \u05d9\u05e9\u05e8\u05d0\u05dc \u05d1\u05d9\u05e8\u05d2\u05e2\u05e8\u05e9\u05d0\u05e4\u05d8 \u05d3\u05d5\u05e8\u05db\u05df "\u05d7\u05d5\u05e7 \u05d4\u05e9\u05d1\u05d5\u05ea" (\u05d2\u05e2\u05d6\u05e2\u05e5 \u05e4\u05d5\u05df \u05e6\u05d5\u05e8\u05d9\u05e7\u05e7\u05e2\u05e8\u05df \u05d6\u05d9\u05da) \u05d0\u05d5\u05df \u05d0\u05d6\u05d5\u05d9 \u05d0\u05e8\u05d5\u05dd \u05d0\u05e8\u05d5\u05d9\u05e1\u05d3\u05e8\u05d9\u05d9\u05e2\u05df \u05d6\u05d9\u05da \u05e4\u05d5\u05df \u05d3\u05d9 \u05d0\u05de\u05e2\u05e8\u05d9\u05e7\u05d0\u05e0\u05e2\u05e8 \u05d2\u05e2\u05d6\u05e2\u05e5 \u05d0\u05e0\u05e9\u05d8\u05d0\u05dc\u05d8\u05df \u05d5\u05d5\u05e2\u05dc\u05db\u05e2 \u05d4\u05d0\u05b8\u05d1\u05df \u05d0\u05d9\u05dd \u05d2\u05e2\u05d5\u05d5\u05d0\u05b8\u05dc\u05d8 \u05d0\u05d9\u05d9\u05e0\u05d6\u05e2\u05e6\u05df \u05d0\u05d9\u05df \u05ea\u05e4\u05d9\u05e1\u05d4.<br \/> \u05de\u05d0\u05d9\u05e8 \u05dc\u05d0\u05e0\u05e1\u05e7\u05d9 \u05e8\u05e2\u05db\u05e0\u05d8 \u05d6\u05d9\u05da \u05e9\u05d0\u05e8\u05e3 \u05d0\u05b8\u05e4\u05bc \u05de\u05d9\u05d8 \u05d3\u05d9 \u05d9\u05e9\u05e8\u05d0\u05dc \u05de\u05e0\u05d4\u05d9\u05d2\u05d9\u05dd, \u05d5\u05d5\u05d0\u05b8\u05e1 \u05dc\u05d5\u05d9\u05d8 \u05d6\u05d9\u05d9\u05df \u05d8\u05e2\u05e0\u05d4, \u05d6\u05e2\u05e0\u05e2\u05df \u05d0\u05b8\u05d8 \u05d3\u05d9 \u05d3\u05d0\u05b8\u05d6\u05d9\u05e7\u05e2, \u05d2\u05e2\u05d5\u05d5\u05e2\u05df \u05d6\u05d9\u05d9\u05e0\u05e2 \u05e4\u05d0\u05e8\u05e8\u05e2\u05d8\u05e2\u05e8\u05e1. <\/p> <p> \u05d3\u05d9 \u05de\u05d7\u05d1\u05e8\u05d9\u05dd \u05d6\u05e2\u05e0\u05e2\u05df: <strong>\u05e8\u05d9\u05e9\u05d0\u05e8\u05d3 \u05e7\u05e8\u05e2\u05d5\u05d5\u05d0\u05b8\u05dc\u05d9\u05df \u05d0\u05d5\u05df \u05d9\u05d5\u05e1\u05e3 \u05d1\u05d0\u05b8\u05dc\u05d0\u05b8\u05e0\u05d9\u05d0<br \/> <\/strong>\u05d3\u05d9 \u05e4\u05d9\u05e2\u05e1\u05e2 \u05d0\u05d9\u05d6 \u05d0 \u05d3\u05e8\u05d0\u05de\u05d0\u05d8\u05d9\u05e9\u05e2 \u05e4\u05d9\u05e7\u05e6\u05d9\u05e2 \u05d0\u05d9\u05e0\u05e1\u05e4\u05d9\u05e8\u05d9\u05e8\u05d8 \u05d0\u05d9\u05e0\u05e2\u05dd \u05d1\u05d5\u05da "\u05d0\u05b8\u05d1\u05e2\u05e8 \u05e2\u05e8 \u05d0\u05d9\u05d6 \u05d2\u05e2\u05d5\u05d5\u05e2\u05df \u05d2\u05d5\u05d8 \u05e6\u05d5 \u05d6\u05d9\u05d9\u05df \u05de\u05d0\u05de\u05e2\u05df" \u05e4\u05d5\u05df: <strong>\u05e4\u05e8\u05d5\u05e4' \u05e8\u05d0\u05b8\u05d1\u05e2\u05e8\u05d8 \u05e8\u05d0\u05b8\u05e7\u05e2\u05d5\u05d5\u05d9\u05d9<br \/> <\/strong>\u05e8\u05e2\u05d6\u05e9\u05d9: <strong>\u05d9\u05d5\u05d0\u05dc \u05d6\u05d9\u05dc\u05d1\u05e8\u05d2<\/strong><br \/> \u05de\u05d5\u05d6\u05d9\u05e7: <strong>\u05d3\u05d5\u05d3 \u05e7\u05e8\u05d9\u05d1\u05d5\u05e9\u05d9<br \/> <\/strong>\u05d3\u05e2\u05e7\u05d0\u05b8\u05e8\u05d0\u05e6\u05d9\u05e2: <strong>\u05e1\u05e8\u05d2\u05d9\u05d9 \u05d1\u05e8\u05d6\u05d9\u05df<\/strong><br \/> \u05d1\u05d0\u05dc\u05d9\u05d9\u05db\u05d8\u05d5\u05e0\u05d2: <strong>\u05de\u05d9\u05e9\u05d4 \u05e6'\u05e8\u05e0\u05d9\u05d0\u05d1\u05e1\u05e7\u05d9<\/strong> \u05d0\u05d5\u05df <strong>\u05d0\u05d9\u05e0\u05d4 \u05de\u05dc\u05e7\u05d9\u05df<\/strong><br \/> \u05d0\u05d9\u05d1\u05e2\u05e8\u05d6\u05e2\u05e6\u05d5\u05e0\u05d2 \u05d0\u05d5\u05d9\u05e3 \u05d9\u05d9\u05d3\u05d9\u05e9: <strong>\u05d0\u05d1\u05d9\u05e9\u05d9 \u05e4\u05d9\u05e9<br \/> <\/strong>\u05e1\u05d9\u05de\u05d5\u05dc\u05d8\u05d0\u05e0\u05d9\u05e9\u05e2 \u05d0\u05d9\u05d1\u05e2\u05e8\u05d6\u05e2\u05e6\u05d5\u05e0\u05d2: <strong>\u05dc\u05d0\u05b8\u05e8\u05d0\u05b7 \u05e1\u05d0\u05b7\u05d4\u05d0\u05b7\u05e8<br \/> <\/strong> <\/p> <p> \u05d3\u05d9 \u05e4\u05d0\u05b8\u05e8\u05e9\u05d8\u05e2\u05dc\u05d5\u05e0\u05d2 \u05d3\u05d5\u05d9\u05e2\u05e8\u05d8 \u05d0 \u05e9\u05e2\u05d4 \u05de\u05d9\u05d8 \u05d0 \u05e4\u05e2\u05e8\u05d8\u05dc, \u05d0\u05b8\u05df \u05d0 \u05e4\u05bc\u05d5\u05d9\u05d6\u05e2. <\/p> <p> <strong><font size="3">\u05d0\u05b7 \u05d9\u05d9\u05b4\u05d3\u05d9\u05e9\u05e2 \u05de\u05d0\u05b7\u05de\u05e2 \u05d0\u05d9\u05df 10 \u05dc\u05e2\u05e7\u05e6\u05d9\u05e2\u05e1<\/font><\/strong> <\/p> <p> \u05db\u05d5\u05db\u05d1\u05d9 \u05ea\u05d9\u05d0\u05d8\u05e8\u05d5\u05df \u05d9\u05d9\u05d3\u05d9\u05e9\u05e4\u05d9\u05dc \u05e2\u05e0\u05ea \u05e2\u05e6\u05de\u05d5\u05df \u05d5\u05d9\u05e9\u05e8\u05d0\u05dc \u05d8\u05e8\u05d9\u05d9\u05e1\u05d8\u05de\u05df, \u05de\u05d2\u05dc\u05d2\u05dc\u05d9\u05dd \u05d0\u05ea \u05d4\u05e7\u05d4\u05dc \u05de\u05e6\u05d7\u05d5\u05e7 \u05de\u05e2\u05d5\u05e8\u05d1 \u05d1\u05d3\u05de\u05e2, \u05d1\u05e7\u05d5\u05de\u05d3\u05d9\u05d4 \u05d4\u05d1\u05dc\u05ea\u05d9 \u05e0\u05e9\u05db\u05d7\u05ea \u05e2\u05dc \u05d0\u05de\u05d5 \u05e9\u05dc \u05e4\u05e8\u05d5\u05e4\u05e1\u05d5\u05e8 \u05de\u05d1\u05e8\u05d9\u05e7 \u05dc\u05de\u05ea\u05de\u05d8\u05d9\u05e7\u05d4, \u05e9\u05db\u05d5\u05dc\u05d4 \u05db\u05d5\u05d5\u05e0\u05d5\u05ea \u05d8\u05d5\u05d1\u05d5\u05ea. <br \/> \u05e2\u05e0\u05ea \u05e2\u05e6\u05de\u05d5\u05df \u05d4\u05d9\u05d0 \u05d4\u05d0\u05d9\u05de\u05d0 \u05d4\u05d9\u05d4\u05d5\u05d3\u05d9\u05d9\u05d4, \u05e9\u05d1\u05d3\u05e8\u05db\u05d4 \u05d4\u05e4\u05ea\u05dc\u05ea\u05dc\u05d4 \u05e8\u05d5\u05e6\u05d4 \u05d0\u05ea \u05d4\u05d8\u05d5\u05d1 \u05d1\u05d9\u05d5\u05ea\u05e8 \u05dc\u05d9\u05dc\u05d3\u05d9\u05d4, \u05d1\u05de\u05d9\u05d5\u05d7\u05d3 \u05dc\u05d1\u05e0\u05d4-\u05d9\u05e7\u05d9\u05e8\u05d4 (\u05d8\u05e8\u05d9\u05d9\u05e1\u05d8\u05de\u05df), \u05d0\u05d1\u05dc \u05d4\u05d9\u05d0 \u05dc\u05d0 \u05de\u05d7\u05de\u05d9\u05e6\u05d4 \u05d0\u05e3 \u05d4\u05d6\u05d3\u05de\u05e0\u05d5\u05ea \u05dc\u05d4\u05e4\u05d5\u05da \u05d0\u05ea \u05d7\u05d9\u05d9\u05d4\u05dd \u05e9\u05dc \u05d1\u05e0\u05d9 \u05d4\u05d1\u05d9\u05ea \u05dc\u05e1\u05d9\u05de\u05e4\u05d5\u05e0\u05d9\u05d4 \u05d1\u05dc\u05ea\u05d9 \u05d2\u05de\u05d5\u05e8\u05d4 \u05e9\u05dc \u05e8\u05d2\u05e9\u05d9 \u05d0\u05e9\u05dd, \u05d1\u05dc\u05d1\u05d5\u05dc \u05d5\u05e7\u05e9\u05d9\u05d9\u05dd \u05e2\u05dd \u05d4\u05e1\u05d1\u05d9\u05d1\u05d4 \u05d5\u05e2\u05dd \u05e2\u05e6\u05de\u05dd. <br \/> \u05d4\u05d4\u05e6\u05d2\u05d4 \u05e0\u05db\u05ea\u05d1\u05d4 \u05d1\u05e4\u05e8\u05d9\u05d6 \u05e2\u05dc \u05d9\u05d3\u05d9 \u05e4\u05d0\u05d5\u05dc \u05e4\u05d5\u05e7\u05e1, \u05e4\u05e1\u05d9\u05db\u05d5\u05d0\u05e0\u05dc\u05d9\u05d8\u05d9\u05e7\u05df \u05e9\u05d4\u05d5\u05d0 \u05d2\u05dd \u05de\u05d7\u05d6\u05d0\u05d9, \u05d5\u05d4\u05d9\u05d0 \u05de\u05d5\u05e6\u05d2\u05ea \u05e9\u05dd \u05db\u05d1\u05e8 30 \u05e9\u05e0\u05d4 \u05dc\u05dc\u05d0 \u05d4\u05e4\u05e1\u05e7\u05d4. <\/p> <p> \u05d1\u05de\u05d0\u05d9: <strong>\u05d9\u05e6\u05d7\u05e7 \u05e9\u05d0\u05d5\u05dc\u05d9<\/strong>, \u05e2\u05d9\u05e6\u05d5\u05d1 \u05ea\u05e4\u05d0\u05d5\u05e8\u05d4: <strong>\u05d0\u05dc\u05db\u05e1\u05e0\u05d3\u05e8 \u05dc\u05d9\u05e1\u05d9\u05d0\u05e0\u05e1\u05e7\u05d9<\/strong>, \u05e2\u05d9\u05e6\u05d5\u05d1 \u05ea\u05dc\u05d1\u05d5\u05e9\u05d5\u05ea: <strong>\u05e1\u05d1\u05d8\u05dc\u05e0\u05d4 \u05d1\u05e8\u05d2\u05e8<\/strong>, \u05e2\u05d9\u05e6\u05d5\u05d1 \u05ea\u05d0\u05d5\u05e8\u05d4: <strong>\u05de\u05d9\u05e9\u05d4 \u05e6'\u05e8\u05e0\u05d9\u05d0\u05d1\u05e1\u05e7\u05d9<\/strong>, \u05ea\u05e8\u05d2\u05d5\u05dd \u05dc\u05d9\u05d9\u05d3\u05d9\u05e9: <strong>\u05d3"\u05e8 \u05dc\u05d0\u05d4 \u05d2\u05d5\u05e8\u05e4\u05d9\u05e0\u05e7\u05dc<\/strong>, \u05e2\u05e8\u05d9\u05db\u05d4 \u05dc\u05d1\u05de\u05d4: <strong>\u05d9\u05e2\u05e0\u05e7\u05dc\u05d4 \u05d0\u05dc\u05e4\u05e8\u05d9\u05df<\/strong>, \u05ea\u05e8\u05d2\u05d5\u05dd \u05e1\u05d9\u05de\u05d5\u05dc\u05d8\u05e0\u05d9: <strong>\u05dc\u05d5\u05e8\u05d4 \u05e1\u05d4\u05e8<\/strong> <\/p> <p> \u05de\u05e9\u05ea\u05ea\u05e4\u05d9\u05dd: <strong>\u05e2\u05e0\u05ea \u05e2\u05e6\u05de\u05d5\u05df, \u05d9\u05e9\u05e8\u05d0\u05dc \u05d8\u05e8\u05d9\u05d9\u05e1\u05d8\u05de\u05df, \u05d0\u05e0\u05d3\u05e8\u05d9\u05d9 \u05e7\u05e9\u05e7\u05e8, \u05de\u05d5\u05e0\u05d9\u05e7\u05d4 \u05d5\u05e8\u05d3\u05d9\u05de\u05d5\u05df, \u05d2\u05e8\u05d0 \u05e1\u05e0\u05d3\u05dc\u05e8, \u05d0\u05d9\u05e8\u05de\u05d4 \u05e1\u05d8\u05e4\u05e0\u05d5\u05d1, \u05d0\u05de\u05d9\u05ea\u05d9 \u05e7\u05d3\u05e8,\u05e8\u05d5\u05e0\u05d9\u05ea \u05d0\u05e9\u05e8\u05d9\/\u05d4\u05d9\u05dc\u05d4 \u05e8\u05d1\u05d9\u05d1-\u05e6\u05d5\u05e8, \u05e0\u05d9\u05d1 \u05e9\u05e4\u05d9\u05e8. <\/strong> <\/p> <p> \u05de\u05e9\u05da \u05d4\u05d4\u05e6\u05d2\u05d4: \u05e9\u05e2\u05d4 \u05d5-40 \u05d3\u05e7\u05d5\u05ea \u05dc\u05dc\u05d0 \u05d4\u05e4\u05e1\u05e7\u05d4 <\/p> <p> Stars of Yiddishpiel Theater Anat Atzmon and Israel Treistman have the audience rolling with laughter mixed with tears in an unforgettable comedy about the mother of a brilliant professor of mathematics who is full of good intentions. <br \/> Anat Atzmon is the Jewish mother who, in her twisted way, wants the best for her children, especially for her cherished son (Treistman). But she doesn't miss an opportunity to turn the lives of her family members into an endless symphony of guilt, confusion, and difficulties with their environment and with themselves. The play was written in Paris by Paul Fox, psychoanalyst and playwright, and has been playing there continually for 30 years. <\/p> <p> Director: <strong>Izhak Shauli<\/strong>, Scenery Design: <strong>Alexander Lisianski<\/strong>, Costume Design: <strong>Svetlana Berger,<\/strong> Lighting: <strong>Misha Chernyavsky,<\/strong> Yiddish Translation: <strong>Leah Gurfinkel<\/strong>, Editing for Stage: <strong>Yankele Alperin<\/strong>, Simultaneous Translation: <strong>Lora Sahar <\/strong> <\/p> <p> Performers: <strong>Anat Atzmon, Israel Treistman, Andrey Kashker, Monica Wardimon, Gera Sandler, Irma Stepanov, Amitai Kedar, Ronit Asheri\/Hila Raviv-Tzur, Niv Shafir <\/strong> <\/p> <p> Play length: 1 hour 40 minutes without intermission <\/p> <p> \u0417\u0432\u0435\u0437\u0434\u044b \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430 \u0418\u0434\u0438\u0448\u043f\u0438\u043b\u044c \u0410\u043d\u0430\u0442 \u0410\u0446\u043c\u043e\u043d \u0438 \u0418\u0441\u0440\u0430\u044d\u043b\u044c \u0422\u0440\u0430\u0439\u0441\u0442\u043c\u0430\u043d \u0437\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442 \u0437\u0440\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u043a\u0430\u0442\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043e\u0442 \u0441\u043c\u0435\u0445\u0430, \u043f\u0443\u0441\u0442\u044c \u044d\u0442\u043e \u0438 \u0441\u043c\u0435\u0445 \u0441\u043a\u0432\u043e\u0437\u044c \u0441\u043b\u0435\u0437\u044b. <br \/> \u042d\u0442\u043e \u043d\u0435\u0437\u0430\u0431\u044b\u0432\u0430\u0435\u043c\u0430\u044f \u043a\u043e\u043c\u0435\u0434\u0438\u044f \u043e \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438, \u0447\u0435\u0439 \u0441\u044b\u043d – \u043d\u0435\u043e\u0431\u044b\u0447\u0430\u0439\u043d\u043e \u043e\u0434\u0430\u0440\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043c\u0430\u0442\u0435\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a, \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0441\u043e\u0440. \u0415\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a\u0430\u044f \u043c\u0430\u043c\u0430 (\u0410\u043d\u0430\u0442 \u0410\u0446\u043c\u043e\u043d), \u0434\u0432\u0438\u0436\u0438\u043c\u0430\u044f \u0441\u0430\u043c\u044b\u043c\u0438 \u0434\u043e\u0431\u0440\u044b\u043c\u0438 \u043d\u0430\u043c\u0435\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f\u043c\u0438 \u0438 \u043d\u0438\u0447\u0435\u043c \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435, \u0445\u043e\u0447\u0435\u0442 \u0432\u0441\u0435 \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u043a\u0430\u043a \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0432\u043e\u0438\u0445 \u0434\u0435\u0442\u0435\u0439, \u0432 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043b\u044e\u0431\u0438\u043c\u043e\u0433\u043e \u0441\u044b\u043d\u043e\u0447\u043a\u0430 (\u0418\u0441\u0440\u0430\u044d\u043b\u044c \u0422\u0440\u0430\u0439\u0441\u0442\u043c\u0430\u043d). \u041f\u0440\u0438 \u044d\u0442\u043e\u043c \u043e\u043d\u0430, \u043e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e, \u0432\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e \u0438\u043b\u0438 \u043d\u0435\u0432\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e \u0443\u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u044f\u0435\u0442 \u0436\u0438\u0437\u043d\u044c \u0434\u043e\u043c\u043e\u0447\u0430\u0434\u0446\u0435\u0432: \u0438\u0445 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441 \u0441\u0430\u043c\u0438\u043c\u0438 \u0441\u043e\u0431\u043e\u0439 \u0438 \u0441 \u043e\u043a\u0440\u0443\u0436\u0430\u044e\u0449\u0438\u043c\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u044f\u0442\u0441\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0438 \u0437\u0430\u043f\u0443\u0442\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438; \u043e\u043d\u0438 \u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u043d\u043e \u0438\u0441\u043f\u044b\u0442\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442 \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u044f\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u0432\u0438\u043d\u044b… <\/p> <p> \u0410\u0432\u0442\u043e\u0440 \u043f\u044c\u0435\u0441\u044b – \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0441\u0438\u0445\u043e\u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0442\u0438\u043a \u0438 \u0434\u0440\u0430\u043c\u0430\u0442\u0443\u0440\u0433 <strong>\u041f\u0430\u0443\u043b\u044c \u0424\u0443\u043a\u0441<\/strong>. \u0412 \u041f\u0430\u0440\u0438\u0436\u0435, \u0433\u0434\u0435 \u0431\u044b\u043b\u043e \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e \u044d\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u0430\u043a\u043b\u044c \u043d\u0435 \u0441\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0441\u043e \u0441\u0446\u0435\u043d\u044b \u0432\u043e\u0442 \u0443\u0436\u0435 30 \u043b\u0435\u0442.<br \/> \u0420\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0435\u0440: <strong>\u0418\u0446\u0445\u0430\u043a \u0428\u0430\u0443\u043b\u0438<\/strong>. \u0414\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438: <strong>\u0410\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440 \u041b\u0438\u0441\u044f\u043d\u0441\u043a\u0438.<\/strong> \u0425\u0443\u0434\u043e\u0436\u043d\u0438\u043a \u043f\u043e \u043a\u043e\u0441\u0442\u044e\u043c\u0430\u043c: <strong>\u0421\u0432\u0435\u0442\u043b\u0430\u043d\u0430 \u0411\u0435\u0440\u0433\u0435\u0440<\/strong>. \u0425\u0443\u0434\u043e\u0436\u043d\u0438\u043a \u043f\u043e \u0441\u0432\u0435\u0442\u0443: <strong>\u041c\u0438\u0448\u0430 \u0427\u0435\u0440\u043d\u044f\u0432\u0441\u043a\u0438\u0439<\/strong>. \u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u043d\u0430 \u0438\u0434\u0438\u0448: <strong>\u0434-\u0440 \u041b\u0435\u044f \u0413\u043e\u0440\u0444\u0438\u043d\u043a\u0435\u043b\u044c.<\/strong> \u0421\u0446\u0435\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u0430\u0434\u0430\u043f\u0442\u0430\u0446\u0438\u044f: <strong>\u042f\u043d\u043a\u0435\u043b\u0435 \u0410\u043b\u044c\u043f\u0435\u0440\u0438\u043d<\/strong>. \u0422\u0440\u0430\u043d\u0441\u043b\u044f\u0446\u0438\u044f \u0441\u0443\u0431\u0442\u0438\u0442\u0440\u043e\u0432: <strong>\u041b\u043e\u0440\u0430 \u0421\u0430\u0430\u0440.<\/strong> <\/p> <p> \u0412 \u0440\u043e\u043b\u044f\u0445:<strong> \u0410\u043d\u0430\u0442 \u0410\u0446\u043c\u043e\u043d, \u0418\u0441\u0440\u0430\u044d\u043b\u044c \u0422\u0440\u0430\u0439\u0441\u0442\u043c\u0430\u043d, \u0410\u043d\u0434\u0440\u0435\u0439 \u041a\u0430\u0448\u043a\u0435\u0440, \u041c\u043e\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0412\u0430\u0440\u0434\u0438\u043c\u043e\u043d, \u0413\u0435\u0440\u0430 \u0421\u0430\u043d\u0434\u043b\u0435\u0440, \u0418\u0440\u043c\u0430 \u0421\u0442\u0435\u043f\u0430\u043d\u043e\u0432, \u0410\u043c\u0438\u0442\u0430\u0439 \u041a\u0435\u0439\u0434\u0430\u0440, \u0420\u043e\u043d\u0438\u0442 \u0410\u0448\u0435\u0440\u0438\/\u0425\u0438\u043b\u0430 \u0420\u0430\u0432\u0438\u0432-\u0426\u0443\u0440, \u041d\u0438\u0432 \u0428\u0430\u0444\u0438\u0440.<\/strong> <\/p> <p> \u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u0430\u043a\u043b\u044f: 1 \u0447\u0430\u0441 40 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442, \u0431\u0435\u0437 \u0430\u043d\u0442\u0440\u0430\u043a\u0442\u0430. <\/p> <p> \u05e2\u05e0\u05ea \u05e2\u05e6\u05de\u05d5\u05df \u05d0\u05d5\u05df \u05d9\u05e9\u05e8\u05d0\u05dc \u05d8\u05e8\u05d9\u05d9\u05e1\u05d8\u05de\u05df, \u05e1\u05d8\u05d0\u05e8\u05e1 \u05e4\u05d5\u05e0\u05e2\u05dd \u05d9\u05d9\u05d3\u05d9\u05e9\u05e4\u05d9\u05dc \u05d8\u05e2\u05d0\u05d8\u05e2\u05e8, \u05e8\u05d5\u05e4\u05df \u05d0\u05e8\u05d5\u05d9\u05e1 \u05d1\u05d9\u05d9\u05dd \u05e2\u05d5\u05dc\u05b6\u05dd \u05d0 \u05e7\u05d0\u05d8\u05e9\u05e2\u05e0\u05d3\u05d9\u05e7 \u05d2\u05e2\u05dc\u05e2\u05db\u05d8\u05e2\u05e8 \u05d2\u05e2\u05de\u05d9\u05e9\u05d8 \u05de\u05d9\u05d8 \u05d0 \u05d8\u05e8\u05e2\u05e8 \u05d0\u05d9\u05df \u05d3\u05e2\u05e8 \u05d0\u05d5\u05de\u05e4\u05d0\u05e8\u05d2\u05e2\u05e1\u05dc\u05e2\u05db\u05e2\u05e8 \u05e7\u05d0\u05b8\u05de\u05e2\u05d3\u05d9\u05e2 \u05d5\u05d5\u05e2\u05d2\u05df \u05d3\u05e2\u05dd \u05d2\u05dc\u05e2\u05e0\u05e6\u05e0\u05d3\u05e2\u05e8 \u05de\u05d0\u05d8\u05e2\u05de\u05d0\u05d8\u05d9\u05e7 \u05e4\u05bc\u05e8\u05d0\u05b8\u05e4\u05e2\u05e1\u05d0\u05b8\u05e8\u05e1 \u05de\u05d0\u05de\u05e2, \u05e4\u05d5\u05dc \u05de\u05d9\u05d8 \u05e8\u05d9\u05db\u05d8\u05d9\u05e7\u05e2 \u05d2\u05d5\u05d8\u05e2 \u05db\u05d5\u05d5\u05e0\u05d5\u05ea. <br \/> \u05e2\u05e0\u05ea \u05e2\u05e6\u05de\u05d5\u05df \u05d0\u05d9\u05d6 \u05d3\u05d9 \u05d9\u05d9\u05d3\u05d9\u05e9\u05e2 \u05de\u05d0\u05de\u05e2 \u05d5\u05d5\u05d0\u05b8\u05e1 \u05d0\u05d9\u05df \u05d0\u05d9\u05e8 \u05e4\u05d0\u05e8\u05d3\u05e8\u05d9\u05d9\u05d8\u05df \u05d0\u05d5\u05e4\u05df \u05d5\u05d5\u05d9\u05dc \u05d3\u05d0\u05b8\u05e1 \u05d1\u05e2\u05e1\u05d8\u05e2 \u05e4\u05d0\u05e8 \u05d0\u05d9\u05e8\u05e2 \u05e7\u05d9\u05e0\u05d3\u05e2\u05e8, \u05e1\u05e4\u05bc\u05e2\u05e6\u05d9\u05e2\u05dc \u05e4\u05d0\u05e8 \u05d0\u05d9\u05e8 \u05dc\u05d9\u05d1\u05e1\u05d8\u05df \u05d6\u05d5\u05df (\u05d8\u05e8\u05d9\u05d9\u05e1\u05d8\u05de\u05d0\u05df). \u05d0\u05b8\u05d1\u05e2\u05e8 \u05d6\u05d9 \u05e4\u05d0\u05e8\u05dc\u05d9\u05e8\u05d8 \u05e0\u05d9\u05d8 \u05e7\u05d9\u05d9\u05df \u05d0\u05d9\u05d9\u05df \u05d2\u05e2\u05dc\u05e2\u05d2\u05e0\u05d4\u05d9\u05d9\u05d8 \u05e6\u05d5 \u05e4\u05d0\u05e8\u05d1\u05d9\u05d8\u05e2\u05e8\u05df \u05d6\u05d9\u05d9\u05e2\u05e8 \u05dc\u05e2\u05d1\u05df \u05d0\u05d5\u05df \u05e4\u05d0\u05e8\u05d5\u05d5\u05d0\u05e0\u05d3\u05dc\u05e2\u05df \u05d0\u05d9\u05e8 \u05e9\u05d8\u05d5\u05d1 \u05d0\u05d9\u05df \u05d0 \u05e1\u05d9\u05e0\u05e4\u05d0\u05b8\u05e0\u05d9\u05e2 \u05e4\u05d5\u05df \u05e9\u05d5\u05dc\u05d3 \u05d2\u05e2\u05e4\u05d9\u05dc\u05df, \u05e7\u05d0\u05b8\u05e0\u05e4\u05d5\u05d6\u05d9\u05e2 \u05d0\u05d5\u05df \u05e9\u05d5\u05d5\u05e2\u05e8\u05d9\u05e7\u05d9\u05d9\u05d8\u05df \u05de\u05d9\u05d8 \u05d3\u05e2\u05e8 \u05d0\u05e8\u05d5\u05de\u05d9\u05e7\u05e2\u05e8 \u05e1\u05d1\u05d9\u05d1\u05d4 \u05d0\u05d5\u05df \u05de\u05d9\u05d8 \u05d6\u05d9\u05da \u05d0\u05dc\u05d9\u05d9\u05df.<br \/> \u05d3\u05d9 \u05e4\u05bc\u05d9\u05e2\u05e1\u05e2 \u05d0\u05d9\u05d6 \u05d2\u05e2\u05e9\u05e8\u05d9\u05d1\u05df \u05d2\u05e2\u05d5\u05d5\u05d0\u05b8\u05e8\u05df \u05d0\u05d9\u05df \u05e4\u05d0\u05e8\u05d9\u05d6 \u05d3\u05d5\u05e8\u05db\u05df \u05e4\u05e1\u05d9\u05db\u05d0\u05b8\u05d0\u05b7\u05e0\u05d0\u05b7\u05dc\u05d9\u05e1\u05d8 \u05e4\u05d0\u05d5\u05dc \u05e4\u05d5\u05e7\u05e1 \u05d0\u05d5\u05df \u05d5\u05d5\u05e2\u05e8\u05d8 \u05d2\u05e2\u05e9\u05e4\u05d9\u05dc\u05d8 \u05e9\u05d5\u05d9\u05df 30 \u05d9\u05d0\u05b8\u05e8 \u05e0\u05d0\u05b8\u05db\u05d0\u05e0\u05d0\u05e0\u05d3, \u05d1\u05d9\u05d6 \u05d4\u05d9\u05d9\u05e0\u05d8\u05d9\u05e7\u05df \u05d8\u05d0\u05b8\u05d2. <\/p> <p> \u05e8\u05e2\u05d6\u05e9\u05d9\u05e1\u05e2\u05e8: <strong>\u05d9\u05e6\u05d7\u05e7 \u05e9\u05d0\u05d5\u05dc\u05d9<\/strong>. \u05d3\u05e2\u05e7\u05d0\u05b8\u05e8\u05d0\u05e6\u05d9\u05e2: <strong>\u05d0\u05dc\u05db\u05e1\u05e0\u05d3\u05e8 \u05dc\u05d9\u05e1\u05d9\u05d0\u05e0\u05e1\u05e7\u05d9<\/strong>. <br \/> \u05d0\u05d9\u05d1\u05e2\u05e8\u05d2\u05e2\u05d6\u05e2\u05e6\u05d8 \u05d0\u05d5\u05d9\u05e3 \u05d9\u05d9\u05d3\u05d9\u05e9: <strong>\u05d3"\u05e8 \u05dc\u05d0\u05d4 \u05d2\u05d5\u05e8\u05e4\u05d9\u05e0\u05e7\u05e2\u05dc<\/strong>. \u05d0\u05d3\u05d0\u05e4\u05d8\u05d0\u05e6\u05d9\u05e2 \u05e4\u05d0\u05e8 \u05d3\u05e2\u05e8 \u05d1\u05d9\u05e0\u05e2: <strong>\u05d9\u05d0\u05b7\u05e0\u05e7\u05e2\u05dc\u05e2 \u05d0\u05b7\u05dc\u05e4\u05bc\u05e2\u05e8\u05d9\u05df.<br \/> <\/strong>\u05e1\u05d9\u05de\u05d5\u05dc\u05d8\u05d0\u05e0\u05d9\u05e9\u05e2 \u05d0\u05d9\u05d1\u05e2\u05e8\u05d6\u05e2\u05e6\u05d5\u05e0\u05d2: <strong>\u05dc\u05d0\u05b8\u05e8\u05d0\u05b7 \u05e1\u05d0\u05b7\u05d4\u05d0\u05b7\u05e8. <\/strong> <\/p> <p> \u05e1'\u05e0\u05e2\u05de\u05e2\u05df \u05d0\u05b8\u05e0\u05d8\u05d9\u05d9\u05dc: <strong>\u05d0\u05b7\u05e0\u05d0\u05b7\u05d8 \u05d0\u05b7\u05e6\u05de\u05d0\u05b8\u05df, \u05d9\u05e9\u05e8\u05d0\u05dc \u05d8\u05e8\u05f2\u05b7\u05e1\u05d8\u05de\u05d0\u05b7\u05df, \u05d0\u05b7\u05e0\u05d3\u05e8\u05d9\u05d9 \u05e7\u05d0\u05b7\u05e9\u05e7\u05e2\u05e8, \u05de\u05d0\u05b8\u05e0\u05d9\u05e7\u05d0\u05b7 \u05d5\u05d5\u05d0\u05b7\u05e8\u05d3\u05d9\u05de\u05d0\u05b8\u05df, \u05d2\u05e2\u05e8\u05d0\u05b7 \u05e1\u05d0\u05b7\u05e0\u05d3\u05dc\u05e2\u05e8, \u05d0\u05d9\u05e8\u05de\u05d0\u05b7 \u05e1\u05d8\u05e2\u05e4\u05bc\u05d0\u05b7\u05e0\u05d0\u05b8\u05d5\u05d5, \u05d0\u05b7\u05de\u05d9\u05d8\u05f2\u05b7 \u05e7\u05e2\u05d3\u05d0\u05b7\u05e8, \u05e8\u05d0\u05b8\u05e0\u05d9\u05d8 \u05d0\u05b8\u05e9\u05e2\u05e8\u05d9\/ \u05d4\u05d9\u05dc\u05d0\u05b7 \u05e8\u05d0\u05b7\u05d1\u05d9\u05d1-\u05e6\u05d5\u05e8, \u05e0\u05d9\u05d5\u05d5 \u05e9\u05d0\u05b7\u05e4\u05d9\u05e8. <\/strong> <\/p> <p> \u05d3\u05d9 \u05e4\u05d0\u05b8\u05e8\u05e9\u05d8\u05e2\u05dc\u05d5\u05e0\u05d2 \u05d3\u05d5\u05d9\u05e2\u05e8\u05d8 \u05d0 \u05e9\u05e2\u05d4 \u05de\u05d9\u05d8 40 \u05de\u05d9\u05e0\u05d5\u05d8 \u05d0\u05b8\u05df \u05d0 \u05e4\u05bc\u05d5\u05d9\u05d6\u05e2. <\/p>\t <\/p>\n
https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=SsdWZRKyFTASsdWZRKyFTA<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
<strong>\u05de\u05d0\u05b8\u05e0\u05d0\u05b8\u05d3\u05e8\u05d0\u05de\u05e2 \u05de\u05d9\u05d8 \u05d9\u05e2\u05e7\u05d1 \u05d1\u05d0\u05b8\u05d3\u05d0\u05b8<\/strong> <p> \u05d3\u05d0\u05b8\u05e1 \u05d0\u05d9\u05d6 \u05de\u05d0\u05d9\u05e8 \u05dc\u05d0\u05e0\u05e1\u05e7\u05d9\u05e1 \u05d2\u05e2\u05e9\u05d9\u05db\u05d8\u05e2, \u05d5\u05d5\u05d0\u05b8\u05e1 \u05e9\u05d9\u05dc\u05d3\u05e2\u05e8\u05d8 \u05d3\u05d0\u05b8\u05e1 \u05dc\u05e2\u05d1\u05df \u05e4\u05d5\u05df \u05d0 \u05d9\u05d9\u05d3, \u05d0\u05d9\u05d9\u05e0\u05e2\u05e8 \u05e4\u05d5\u05df \u05d3\u05d9 \u05d0\u05b7\u05b8\u05e0\u05e4\u05d9\u05e8\u05e2\u05e8\u05e1 \u05e4\u05d5\u05df \u05d3\u05e2\u05e8 \u05de\u05d0\u05e4\u05d9\u05e2 \u05d0\u05d9\u05df \u05d3\u05d9 \u05e6\u05d5\u05d5\u05d0\u05e0\u05e6\u05d9\u05e7\u05e1\u05d8\u05e2 \u05d9\u05d0\u05b8\u05e8\u05df \u05d0\u05d9\u05df \u05e0\u05d9\u05d5-\u05d9\u05d0\u05b8\u05e8\u05e7.<br \/> \u05d3\u05e2\u05e8 \u05d0\u05e8\u05d2\u05d5\u05de\u05e2\u05e0\u05d8 \u05e4\u05d5\u05df \u05d3\u05e2\u05e8 \u05e4\u05bc\u05d9\u05e2\u05e1\u05e2 \u05e7\u05d5\u05de\u05d8 \u05e4\u05d0\u05b8\u05e8 \u05d1\u05e2\u05ea \u05dc\u05d0\u05e0\u05e1\u05e7\u05d9\u05e1 \u05d1\u05d0\u05d6\u05d5\u05da \u05d0\u05d9\u05df \u05d9\u05e9\u05e8\u05d0\u05dc, \u05d0\u05d9\u05df \u05d0\u05b8\u05e0\u05d4\u05d5\u05d9\u05d1 \u05e4\u05d5\u05df \u05d3\u05d9 70-\u05d8\u05e2 \u05d9\u05d0\u05b8\u05e8\u05df \u05d0\u05d5\u05df \u05e7\u05d0\u05b8\u05e0\u05e6\u05e2\u05e0\u05d8\u05e8\u05d9\u05e8\u05d8 \u05d6\u05d9\u05da \u05d0\u05d9\u05df \u05d6\u05d9\u05d9\u05e0\u05e2 \u05d1\u05d0\u05de\u05d9\u05d0\u05d5\u05e0\u05d2\u05e2\u05df […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-4099","play","type-play","status-publish","hentry","play_archive-archive-yi"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/yiddishpiel.co.il\/yi\/wp-json\/wp\/v2\/play\/4099","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/yiddishpiel.co.il\/yi\/wp-json\/wp\/v2\/play"}],"about":[{"href":"https:\/\/yiddishpiel.co.il\/yi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/play"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/yiddishpiel.co.il\/yi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4099"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}