Эстрадная программа — своеобразная антология 50-летнего творчества на языке идиш в Эрец-Исраэль
Два молодых актера уносят нас в увлекательное путешествие в прошлое, к чудесным дням рождения государства Израиль. Глядя на фрагменты спектаклей и эстрадных представлений, ставившихся на идишских сценах в те дни, мы словно перелистываем страницы истории. А на этих страницах вновь воскресают имена выдающихся писателей, актеров, певцов — таких как Морис Шварц, Джозеф Булофф, Жиган и Шумахер, Бенцион Витлер, Генри Гиро, Макс Перлман, сестры Берри, Молли Пикон и др. И в этом экскурсе перед нами открывается во всей живописной красоте культура языка и театра идиш — в комических сценках, пении, музыке и танцах: два часа ностальгии, смеха и веселья. Каждый год мы празднуем годовщину образования государства, и это прекрасно. Но все же давайте не будем в праздничной суматохе забывать останавливаться хоть на миг и обращать взор в прошлое. Это себя оправдывает!
Режиссер: Шмуэль Ацмон-Вирцер. Автор пьесы: Дафна Эйлат. Редакторы: Янкеле Альперин и Михаэль Гринштейн. Музыкальный руководитель: Узи Эснер. Художник по свету: Миша Чернявский. Трансляция субтитров: Лора Саар.
В ролях: Янкеле Альперин, Якоб Бодо, Этель Ковенская, Анабелла, Анат Ацмон, Моника Вардимон, Кароль Маркович, Исраэль Трайстман, Елена Яралова, Йонат Матан, Йоси Сокольски, Ури Ковальски, Вадим Котляров, Шай Камински, Андрей Кашкер, Шмуэль Ацмон-Вирцер.
