Мюзикл на идиш, созданный прославленными мастерами, в исполнении звезд театра Идишпиль — и не только
Это мюзикл об истории семьи Ротшильдов, жившей во Франкфурте в конце XVIII в. История двух поколений, история финансовой империи, которая покорила Европу и стала предметом сокровенной мечты многих еврейских бедняков: «Если бы я был Ротшильдом…». История семьи, одним из благословенных начинаний которой стал вклад в осуществление сионистской идеи в Эрец Исраэль. Семья Ротшильдов — квинтэссенция понятия «современный, прогрессивный еврей», в противоположность «галутному» еврею, проживающему в европейских странах. В пьесе есть и отголоски исторических событий, имевших место в тех странах, где Ротшильды устраивали свой бизнес (Франция, Германия, Англия, Австрия и Италия) и интегрировались в общество, укрепляли свой личный, общественный и экономический статус.
Мюзикл «Ротшильды» впервые был представлен на Бродвее 30 лет назад. Он ставился с огромным успехом на многих сценах в разных странах мира. Режиссер Дерек Голдби поставил первую версию, которая шла на Бродвее. Создатели «Ротшильдов» (пьесы и песен) — авторы знаменитого мюзикла «Скрипач на крыше».
Сценарист: Елин Шерман. Pежиссер: Дерек Голдби. Mузыкальное оформление: Рони Вайс. Mузыка: Джерри Бок. Tексты песен: Шелдон Харник. Pепетитор по постановке голоса: Эцион Зак-Ади. Дизайнер и художник по свету: Миша Чернявский. Декоратор и художник по костюмам: Йоси Бен-Ари. Перевод на идиш: проф. Амаритос. Трансляция субтитров: Лора Саар.
В ролях: Ади Арад, Анат Ацмон, Дуду Фишер, Исраэль Трайстман, Гера Сандлер, Кароль Маркович, Амитай Кейдар, Офер Голан, Андрей Кашкер, Коби Бар, Елена Яралова, Моника Вардимон, Трэйси Абрамович, Ури Ковальски, Цахи Мильман, Ринат Эмануэль, Янкеле Альперин.
