По драме Исраэля Иегошуа Зингера
Завязка драмы такова: хасидский раввин Мелех из Нишавы, трижды овдовевший, задумывает жениться на сироте Малкеле. Для того, чтобы осуществить свое желание, он сватает свою дочь Сареле сыну раввина из Рахмановки, молодому человеку по имени Нахумце. Свадьба состоялась, и вскоре между Нахумце и его молоденькой тещей Малкеле завязывается роман. Но не успевает тайное стать явным, как Малкеле умирает, а с ней и плод запретной любви. Нахумце пускается в бега. 15 лет он скитается, пока наконец не попадает в город Бялогура, где становится помощником могильщика. Цвия, дочь могильщика, влюбляется в Нахумце и пытается склонить его к близости. Нахумце ее отвергает. Цвия идет по рукам и беременеет от одного из контрабандистов. Тут в Бялогуре разразилась эпидемия. В этом несчастье жители города обвиняют Цвию и Йоше Калба (так они прозвали Нахумце). Они думают, что если поженить этих двух грешников, эпидемия прекратится. Йоше снова спасается бегством. На сей раз он возвращается в Нишаву к своей брошенной жене Сареле. Раввин Мелех принимает блудного сына с распростертыми объятьями. Он хочет, чтобы тот унаследовал его место. Но тут в Нишаву приезжает раввин из Бялогуры. Он узнает Йоше Калба и требует предать его суду. Во время суда реб Мелех, не выдержав потрясения, умирает. Когда староста синагоги объявляет, что Нахумце должен занять место своего отца, «наследник» вновь пускается в бега. В скитаниях он по-прежнему тоскует по своей первой и единственной возлюбленной — Малкеле… Скитания Нахумце становятся канвой повествования о соблазнах, грехах, любви, лжи и о мистике Кабалы в захватывающей драме Исраэля Иегошуа-Зингера.
Сценическая обработка и постановка: Йоэль Зильберг. Pедакция текста на идиш: Исраэль Рубинчик. Декорации и костюмы: Фрида Клапхольц. Cветовое оформление: Миша Чернявский. Mузыка: Миша Блехарович. Трансляция субтитров: Лора Саар.
В ролях: Исраэль Трайстман, Кароль Маркович, Маша Белкина, Елена Яралова, Вадим Котляров, Трэйси Абрамович, Шмуэль Хильман, Ицик Ацмон, Йоси Сокольски, Йонат Матан, Зальман Тиктин, Анабелла, Ури Ковальски, Андрей Кашкер, Миша Теплицкий.
