Классическая комическая оперетта
Театр Идишпиль с гордостью представляет современную версию одной из классических оперетт идишского театра всех времен — оперетты, которая шла с оглушительным успехом на сценах Европы и Америки, в том числе на Бродвее. «Румынская свадьба» насыщена танцами и песнями (в том числе Переца Сандлера и Мордехая Гебиртига), в ней занят расширенный актерский состав — все в лучших традициях жанра. В основе этой живой, остроумной оперетты — пьеса Моше Шора. Забавный и увлекательный сюжет поражает неожиданными поворотами. Блестящие диалоги, юмористические сцены и знакомые нам по нашей обыденной жизни ситуации заставляют с нетерпением ждать развязки и гадать: кто же всех перехитрит и кто в конце концов пойдет под хупу? Вот к этому событию, а именно, к свадьбе «важного человека» и устремлено развитие сюжета. При всей своей банальности (в самом деле, какая же комедия не оканчивается свадьбой?), история все же не совсем обычна: сама идея бракосочетания увидена, можно сказать, свежим взглядом. Чего стоит такая завязка: бедный должник предлагает отдать свою дочь в жены кредитору в обмен на списание долга. А кредитор — богатый еврей, владелец имения, который так и пожирает глазами молоденькую невесту, свою будущую жену (к слову сказать, шестую по счету)… А что если у «обменного товара» свои идеи? Что если сосватанная девушка решит поискать счастья в другом месте? Что если у нее есть подлинный избранник?
Режиссер: Михаэль Гринштейн. Mузыкальный руководитель спектакля: Шломо Ледерман. Xореограф: Тадеуш Вишневски. Дизайнер сцены: Эли Синай. Xудожник по свету: Миша Чернявский. Xудожник по костюмам: Элла Дашковская. Tрансляция субтитров: Лора Саар.
В ролях: Анабелла, Янкеле Альперин, Моника Вардимон, Исраэль Трайстман, Елена Яралова, Йонат Матан, Кароль Маркович, Йоси Сокольски, Ури Ковальски, Вадим Котляров, Шай Камински, Андрей Кашкер.
