Поют все! Публика поет вместе с актерами Идишпиль и приглашенными певцами. Во время концерта демонстрируются диапозитивы. Ведущий: Шмуэль Ацмон-Вирцер Запевает Моника Вардимон Участвуют: Якоб Бодо, Саси Кешет, а также приглашенные певицы Ринат Эмануэль и Ади Арад. В числе излюбленных песен, которые будут исполняться вместе с публикой — «Ойфен припечик», «Киндер йорн», «Шмулик шнек» («Йонатан а-катан»), […]
Эстрадная программа с лучшими песнями и сценками театра Идишпиль Режиссер: Шмуэль Ацмон-ВирцерИнтермедии: Янкеле Альперин Музыкальное сопровождение: Лена Копелевич. Участвуют: Якоб Бодо, Шмуэль Ацмон-Вирцер, Моника Вардимон, Анат Ацмон, Анабелла, Исраэль Трайстман. Представление идет полтора часа без перерыва.
Oдна из лучших пьес Осипа Дымова. Это настоящая жемчужина, без которой не может обойтись ни один идишский театр В главных ролях — актеры молодежной труппы Идишпиль: Гера Сандлер (Йошке), Ирма Степанов (Шейне), Амитай Кейдар (Семенчик). Он любит ее, а ей мил другой. Его самопожертвование помогает ей добиться ответной любви. Но какой ценой — для всех […]
Новое представление театра Идишпиль Насыщенное, полное свежей оригинальности и искрометного юмора представление с великолепными песнями, остроумными пародиями, сценками и монологами из репертуара на идиш. В программе принимают участие звезды театра и актеры молодежной труппы в различных составах. Представление идет под живое музыкальное сопровождение. Среди прочего, на сцене представлена пародия на «Квартет театрального клуба» («Ревийат Моадон […]
Mузыкальный спектакль По повести Менделе Мойхер-Сфорима В музыкальном спектакле «Путешествия Вениамина Третьего» по мотивам Менделе Мойхер-Сфорима занята вся постоянная труппа Идишпиль и еще приглашенные артисты — всего 21 участник, включая актеров, танцоров и музыкантов-инструменталистов. В главных ролях — Саси Кешет и Якоб Бодо. Сценарий на идиш и песни к мюзиклу написал Янкеле Альперин — актер […]
Мировая премьера в театре Идишпиль Сатирическая комедия по пьесе, написанной в 30-е годы XX века в Нью-Йорке американским драматургом Монтегю Глассом, — в современной обработке и в переводе на идиш Этим спектаклем театр открыл сезон в 2006 г. Обработка была сделана Янкеле Альперином и Шмуэлем Ацмоном-Вирцером специально для Идишпиль. В главных ролях — Якоб Бодо […]
Трагикомедия, написанная в прошлом веке в США и ставившаяся с большим успехом на ведущих сценах Лондона и Бродвея Величайшие из идишских актеров воплощали колоритный и трогательный образ Леона Робинзона — от Джозефа Булоффа до Шимона Финкеля (у последнего это была самая значительная роль в театре «Габима»). В наше время спектакль «Деревянная миска», быть может, актуален, […]
Комедийное представление на тему любви и отношений между мужчиной и женщиной Этот спектакль-концерт в стиле кабаре состоит из песен, танцев и юмористических миниатюр и сценок, написанных на иврите лучшими авторами (Эфраим Кишон, Йоси Банай, Нисим Алони и др.) и переведенных на сочный идиш. В этом представлении Анат Ацмон и Гади Ягиль получили возможность блеснуть своими […]
Музыкальный спектакль Моти Авербуха по мотивам Эстер Бар-Хаим Рассказ Эстер Бар-Хаим приоткрывает окошко в жизнь иерусалимского религиозного квартала — вроде того, в котором родилась и выросла сама писательница. Необычно в этом произведении то, что оно написано рифмованным стихом на идиш — в его иерусалимском варианте, то есть, на том самом живом разговорном языке, который бытует […]
