אַ ייִדישע מאַמע אין 10 לעקציעס
כוכבי תיאטרון יידישפיל ענת עצמון וישראל טרייסטמן, מגלגלים את הקהל מצחוק מעורב בדמע, בקומדיה הבלתי נשכחת על אמו של פרופסור מבריק למתמטיקה, שכולה כוונות טובות. ענת עצמון היא האימא היהודייה, שבדרכה הפתלתלה רוצה את הטוב ביותר לילדיה, במיוחד לבנה-יקירה (טרייסטמן), אבל היא לא מחמיצה אף הזדמנות להפוך את חייהם של בני הבית לסימפוניה בלתי גמורה של רגשי אשם, בלבול וקשיים עם הסביבה ועם עצמם. ההצגה נכתבה בפריז על ידי פאול פוקס, פסיכואנליטיקן שהוא גם מחזאי, והיא מוצגת שם כבר 30 שנה ללא הפסקה.
במאי: יצחק שאולי, עיצוב תפאורה: אלכסנדר ליסיאנסקי, עיצוב תלבושות: סבטלנה ברגר, עיצוב תאורה: מישה צ'רניאבסקי, תרגום ליידיש: ד"ר לאה גורפינקל, עריכה לבמה: יענקלה אלפרין, תרגום סימולטני: לורה סהר
משתתפים: ענת עצמון, ישראל טרייסטמן, אנדריי קשקר, מוניקה ורדימון, גרא סנדלר, אירמה סטפנוב, אמיתי קדר,רונית אשרי/הילה רביב-צור, ניב שפיר.
משך ההצגה: שעה ו-40 דקות ללא הפסקה
